OCCHIO SUL MONDO - FOCUS a FESTIVAL INTERNAZIONALE DEL FILM DI ROMA 2010 - C&B REPORTAGE#6• Arietti and the borrowers

Vale la pena di parlare ancora di quello che ormai è solo il cimitero dei sentimenti? No, lasciamo perdere, il mio cuore gronda e voi lì a ridere davanti allo schermo. Gli operai smantellano il teatro dell'amore e io vado a vedere l'ultimo film di questo grandioso giro del Giappone in 7-1 film. Oggi chiudiamo e chiudiamo con l'ultima fatica (?) dello Studio Ghibli:

Tesoro, mi si è ristretta la ragazzina

Arietti and the borrowers
Karigurashi no Arietti

Trama: Sei un bambino malato di cuore e vieni messo in una grande e bella casa di campagna, tutto riposo. Ma guarda un po' sei in una favola e ti becchi dei piccoli esserini che rubano le cose. Insomma topi di appartamento, però minuscoli. Una di questi è Arietta, una ragazzina con problemi gastrointestinali... no, Arietti. Vi quasi innamorate ma capite ben presto che ci sono dei problemi di dimensioni, che non è vero che non contano. Insomma vedi dei piccoli omini che ti zampettano sul letto: fattene una ragione, non stai male di cuore, stai male di cervello. Anzi forse stai già in coma...


Be' guardate ho fatto il cretinetto nella trama. In realtà Arietti è una favoletta leggera e romantica, che però con i veri BEI film di Miyazaki ha poco a che fare. In realtà il film è una produzione minore, e si vede. Di certo ha la sua perizia tecnica, l'ammirevole realizzazione artigianale, che cerca di fuggire il più possibile le "meraviglie" della computer animation, ma di suo ha poco a che spartire con le emozioni (visive e sentimentali) che possono regalare film come Mononoke o La città incantata. Mancano alcuni elementi fondamentali, manca un cattivo nemesi, mancano scene davvero emozionanti, manca il corollario di personaggi adorabili a cui Miyazaki ci ha abituati. Allora cosa c'è? Ci sono le cose carine, ci sono le scene di corsa nella natura, c'è il gattone panzuto simpatico, c'è l'eleganza del modo di raccontare, ci sono le (classiche, funzionano sempre) trovate degli adattamenti classici del piccolo popolo - intendo dire nastro adesivo usato come guanti appiccicosi per scalare i muri, spilli come spade, case di bambole che diventano regge, insomma roba nuova. 

Ma, appunto, sono trovate a cui siamo un po' avvezzi, soprattutto se abbiamo un po' di dimestichezza con l'animazione, quella giapponese in particolare. Ve li devo ricordare io questi qui?

Ma infatti mi sa che Arietti è la signora Minù da giovane e il film è un prequel:

Arietti putroppo è un film che non conquista fino in fondo, ma di certo non stanca, non fa innervosire, e non annoia, il che sono già cosa che valgono oro. Chiaro, tutto quello che esce dallo Studio Ghibli e porta la firma dall'alto di Hayao o comunque a lui e al suo immaginario di ispira, è delicato, romantico e in definitiva di una qualità molto ma molto alta (insomma, sarebbe come dire "un film minore della Pixar") quindi sempre e comunque ben vengano cartoon così, senza esplosioni e robottoni cingolanti. Però, quando dopo la scritta 映画監督 c'è il nome 宮崎 駿 ecco, le cose riescono ancora meglio.

Che poi, oltre alle ragazze minuscole, lo schermo del cinema (per fortuna che è così grande) ha ospitato anche un sacco di ragazze gigantesche:

E poi a proposito di battute becere sulle possibili effusioni sessuali, voi pensate che io sia matto e invece (a parte a quella scena di Parla con lei di Almodovar) c'è gente che male ci sta sul serio:

Cioè praticamente "eccitiamoci pensando a donne giganti che ci distruggono casa". Niente male, si chiama Macrofilia, state bene. (Come parlare di un film delicatissimo e rovinare subito tutto, poteri speciali di C&B)
Anche questo vale la penissima:

(Come sono finito a parlare di sesso tra giganti non lo so neanche io, non me ne vogliate, c'è qualcosa di Freudiano forse).
Ma insomma, dopo sei film giappi in una settimana, cosa ha capito C&B del cinema con gli occhi a mandorla? In sostanza nulla che non sapesse già, e cioè che:

E allora ciao cinema giapponese! Ciao Roma! Ciao FIF! Ciao Julianne! Ci vediamo l'anno prossimo (cioè di certo io vedrò te da minimo 500 metri per colpa dell'ordine restrittivo che tu FIF certamente ha richiesto al sacro corpo dei Carabiggneri in Roma dopo aver letto i miei post a te dedicati... tu in combutta con Julianne Moore chiaramente)! E memento mori: C&B PRESIDENTE DI GIURIA!